Gebete aus der Arche

"Vergiss nicht, mein Gott, dass ich die Sonne aufgehen lasse! Ich bin dein Diener, aber die Würde meines Amtes zwingt mich zu Prunk und Pomp. Adel verpflichtet eben." So beginnt das Gebet des Hahns, eines von 26 Tieren, die sich in der Arche Noah zum Gebet eingefunden haben. Liebevoll-ironisch legt die Dichterin des Gebetbuchklassikers den Tieren sehr menschliche Worte in Maul und Schnabel - Lob und Dank, Eingeständnisse von Schwächen und Eitelkeiten, Klagen über kleine Wehwehchen und große Nöte. Die in zahlreiche Sprachen übersetzte und sogar mehrfach vertonte Gebetssammlung war viele Jahre vergriffen und ist jetzt erstmals ungekürzt auf Deutsch erhältlich.

CARMEN BERNOS DE GASZTOLD Geb. 1919, Sterbedatum unbekannt, französische Benediktinerin und Poetin. Einen Großteil ihres Lebens verbrachte sie im Kloster Abbaye Saint Louis du Temple in Limon-par-Igny in Zentral-Frankreich.